Éléments recueillis principalement auprès de l'Association Mi Mes Manmay Matinik (AM4), du monde danmyé-kalennda-bèlè, de Jean Bernabé 

Anba bra 

Anbadjol

Anba plat pié 

Ba di kou 

Bis 

Blan zié 

Bol fwon 

Bol jounou 

Bonda

Bouch 

Bouden 

Boul 

Bout tété 

Boyo

Bra

Chin do 

Chivé 

Chivi 

Dèyè jounou 

Dèyè kou 

Dèyè tet 

Do 

Do lanmen 

Do pié 

Douvan pié 

Douvan tet

Do pié 

Dwet 

Fal 

Fant katjé 

Fant zòtey 

Fidji 

Fidji pié

Flan 

Fwa 

Fwon 

Gadjanm 

Grenn

Grenn koko zié 

Jaré 

Jou 

jounou 

Jou pié

Jwenti 

Kal zié 

Kanbri nen 

Kan tet 

Kan pié 

Koko-zié

Kou 

Koud 

Kou pié 

Lanmen 

Lapo 

Larabiè 

Larat 

Lédifis 

Lestomak/Lestonmak

Lev 

Lonba 

Lonbrik 

Manton 

Mis 

Mòn blan 

Mayébra 

Patjé 

Pié 

Pié kou 

Plato tet 

Plat pié 

Ponm bonda 

Ponm fes 

Ponm fidji

Ponyet, pwenyet 

Poumon 

Pwel zié 

Pwel 

Pwent karisti 

Rel do 

Ranch 

Ren 

San 

Senti 

Sousi 

Talon 

Tanp

Tet 

Tété 

Tè meg 

Tou nen 

Tou zorey 

Tjè 

Tjuis 

Zel nen

Zépol 

Zié 

Zo 

Zo flanman 

Zoklet 

Zorey 

Zotobral 

Zòtey 

aisselles 

double menton

plante du pied

naissance du cou près du trapèze 

buste, torse

blanc des yeux

devant du front

rotule 

fesses

bouche

ventre, estomac, abdomen

testicules

mamelon

intestins

bras, avant-bras

colonne vertébrale

cheveux

cheville

derrière les genoux 

nuque 

derrière de la tête 

dos

dos de la main 

dos du pied 

devant du pied

front

dos du pied

doigts 

poitrine

entre les cuisses

entre les orteils

visage

devant du pied

flanc (côté du corps)

foie

front

mollet

testicules

prunelle, pupille, œil

mollet

joues

genoux 

deux gros os de la cheville 

articulations

paupière

os du nez, entre les deux yeux 

côté du visage (joue, os temporal)

tranchant du pied

Prunelle, pupille, œil

cou

coudes 

partie entre la cheville et le mollet

main

peau

sous le menton, jusqu’à la pomme d’Adam

rate

plexus solaire

poitrine, thorax, torse

lèvres

bas du dos (régions lombaires) 

ombilic, nombril

menton

muscles

en haut du mollet et en bas du genou 

avant-bras

testicules

pieds

naissance du cou, près du trapèze 

partie supérieure de la tête, sommet du crâne 

plante du pied

fessiers

fessiers

pommettes

poignets 

poumon

cils

poils

pointe de la clavicule 

la colonne vertébrale 

hanches (« poignets d'amour »)

reins, bas du dos

sang

ceinture, jonction entre haut et bas du corps

sourcils

talon 

tempes

 tête

seins

tibia

orifice nasal

orifice de l’oreille

cœur

cuisses

narines

épaules 

œil

os

tibia 

squelette

oreilles 

colonne vertébrale

orteils



Abdomen                                     

Aisselles 

Articulations                  

Avant-bras 

Blanc des yeux 

Bouche                                     

Bras                                 

Buste 

Ceinture du corps 

Cheveux  

Cheville                

Cils 

Cœur                                                              

Colonne vertébrale                          

Côté du visage 

Cou                              

Coudes 

Cuisses 

Derrière les genoux 

Derrière la tête                      

Devant du front                    

Devant du pied  

Doigts 

Dos                               

Dos de la main                  

Dos du pied 

Double menton

Entre cheville et mollet                       

Entre-cuisses                    

Entre les orteils  

Entre menton et pomme d’Adan 

Épaules             

Estomac 

Fesses  

Fessiers 

Flanc/côté du corps                           

Foie                                       

Front                         

Genoux                       

Gros os de la cheville             

Hanches  

Haut du mollet/base du genou                   

Intestins                

Joues  

Langue                           

Lèvres                              

Lombaires/bas du dos  

Main                      

Mamelon                   

Menton 

Mollet                                  

Muscles 

Base du cou 

Narines

Nombril (ombilic)  

Nuque 

Œil                     

Os 

Os du nez  

Oreilles 

Orifice de l’oreille 

Orifice nasal 

Orteils

Paupières

Partie supérieure de la tête                          Peau                            

Pieds 

Plante du pied :         

Plexus solaire              

Poignets        

Poil 

Pointe de la clavicule 

Poitrine  

Pommettes                                    

Poumon

Prunelle

Rate                

Reins, bas du dos 

Rotule                  

Sang

Seins

Squelette 

Talon 

Tempes 

Testicules 

Tête

Thorax 

Tibia 

Torse

Tranchant du pied                      

Ventre                   

Visage 

bouden

anba bra 

jwenti                  

bra/bwa, mayébra, avan-bra

blan zié

bouch             

bra/bwa                                

bis

senti

chivé 

chivi               

pwel zié

tjè                  

zotobral, chin do, reldo 

kan tet

kou                             

koud

tjuis 

dèyè jounou   

dèyè tet                     

bol fwon                    

fidji pié, douvan pié 

dwet   

do                              

do lanmen                 

do pié

anbadjol 

kou pié                       

fant katjé                   

fant zòtey 

larabiè

zépol              

bouden

bonda 

ponm fes, ponm bonda

flan                            

fwa                            

douvan tet                          

jounou                       

jou pié            

ranch 

mòn blan                   

boyo               

jou 

lang                           

lev                              

lonba 

lanmen                      

bout tété                    

manton

jaré, gadjanm                                  

mis

pié kou, ba di kou

Nel zen

lonbrik 

dèyè kou

zié                    

zo

kanbri nen

zorey

tou zorey

tou nen

zòtey

kal zié

plato tet                                             

lapo                            

pié

anba plat pié, plat pié           

lédifis              

ponyet, pwenyet          

pwel

pwent karisti  

bis, fal, lestomak, sémafot                               

ponm fidji

poumon

Grenn koko zié

larat               

ren

bol jounou                   

san

tété

zoklet

talon

tanp

boul, grenn, patjé 

tête

bis, fal, lestomak, sémafot,

tè meg, zo flanman

bis, fal, lestomak, sémafot

kan pié                       

bouden                      

fidji